domingo, 8 de marzo de 2009

LA PARODIA POÉTICA EN LA RANA ROJA













LA PARODIA POÉTICA EN LA RANA ROJA

¿Qué es la parodia? Una trastrocación. (Existen algunos ignorantes que escriben trastocación).¿Y qué es una trastrocación? Acudamos al tumbaburros: Trastrocar: mudar el ser o estado de algo, dándole otro diferente del que tenía. Existen trastrocadores famosos, como aquel español Francisco López Cafcarrero que trastrocó todas las obras de Kafka, quien afirma: “Toda creación literaria es una trastrocación de la realidad y de la propia imaginación del autor.”
En el arte -nos dice Cafcarrero- si se hace con arte podemos trastrocarlo todo. Así por ejemplo, "las Meninas" de Velázquez fue trastrocada genialmente por Dalí; del mismo modo, la "Quinta Sinfonía" de Beethoven fue trastrocada exquisitamente por Dámaso Pérez Prado;
los ejemplos abundan. El único trastrocador mexicano sistemático que conocemos no es otro que el ínclito don Francisco de la Parra de G., cuyos dones de trastrocador ha puesto espontáneamente al servicio de la extraordinaria revista literaria satírica virtual la Rana Roja, sin afán de lucro. Nunca lo hemos visto, tan sólonos remitió su foto más reciente, la cual insertamos en seguida para deleite de nuestros ciberlectores:











¿Es permisible,legal, trastrocar la obra artística de alguien? Desde luego que sí, nos dice don Francisco, siempre y cuando se le dé el crédito al autor original, pues trastrocar no es sinónimo de plagiar. El trastrocamiento es todo un arte en sí. No cualquiera puede trastrocar con felicidad un cuadro, una canción o un soneto

En el siguiente ejemplo, nos dice De la Parra, vemos que, en efecto, este poema de Gustavo Adolfo Bécquer ha sido trastrocado:

Por una mirada, un mundo;
por una sonrisa, un cielo;
por un beso…¡Yo no sé
qué te diera por un beso!

Por una meada, un mundo;
por una cagada, un cielo;
por un pedo….¡Yo no sé
qué te diera, por un pedo!
La Rana Roja Num. 33 Noviembre-1-07

La mayor parte de las parodias aparecidas en la eximia revista La Rana Roja fueron perpetradas por don Francisco de la Parra de G. de quien ya se dijo es , colaborador espontáneo que nos mandó todo su material por correo electrónico, incluso su foto. He aquí una parodia que le hizo a un célebre poema de Neftalí Reyes, con total irreverencia:


Sucede que me canso de ser puto.
Sucede que entro en las sastrerías y en los cines
marchito, penetrable, como un cisne de fieltro
navegando en un agua de origen y ceniza.
El olor de las peluquerías me hace llorar a gritos.
Sólo quiero un descanso de piedras o de lana,
sólo quiero no ver establecimientos ni jardines,
ni mercaderías, ni anteojos, ni ascensores.
Sucede que me canso de mis pies y mis uñas
y mi pelo y mi sombra.
Sucede que me canso de ser puto.
Sin embargo sería delicioso
asustar a un notario con un lirio cortado
o dar muerte a una monja con un golpe de oreja.
Sería bello
ir por las calles con un cuchillo verde
y dando gritos hasta morir de frío.
No quiero seguir siendo raíz en las tinieblas,
vacilante, extendido, tiritando de sueño,
hacia abajo, en las tripas mojadas de la tierra,
absorbiendo y pensando, comiendo cada día.
No quiero para mí tantas desgracias.
No quiero continuar de raíz y de tumba,
de subterráneo solo, de bodega con muertos
ateridos, muriéndome de pena.
Por eso el día lunes arde como el petróleo
cuando me ve llegar con mi cara de puto
y aúlla en su transcurso como una rueda herida,
y da pasos de sangre caliente hacia la noche.
La Avispa Roja Num. 8 Agosto 30-05


Como réquiem para Fito Kosteño, la Rana Roja encontró un delicadísimo soneto de Salvador Novo, que si bien no fue escrito expresamente para el gnomo chocarrero, le cuadra como dedo de urólogo en culo de canceroso prostático.





ADOLFO, FITO O FOFO
¡Qué puta entre sus podres chorrearía
por entre incordios, chancros y bubones
a este hijo de tan múltiples cabrones
que no supo que nombre le pondría?

Prófugo de la cárcel andaría
mendigando favores y tostones;
no pudieron crecerle en los cojones,
en la cara la barba le crecía.

Bandido universal, como la puta
que el ser le dio, ridícula pipilla
suple en su labio verga diminuta.

Treponema ultrapálido, ladilla
pazcasiana, el favor de que disfruta
es lamerle los huevos a Octavilla.
La Rana Roja Num. 7 Enero-15-06


De Mauricio Carrera (Distrito Federal, 1959), el siguiente poema:





Nocturno (Plagio I)

Pues bien,
yo necesito decirte que me lleva,
que estoy harto,
que adiós,
que es mucho lo que sufro,
que es mucho el aguantarte,
que ya no;
que allá tus histerias, tus depresiones,
tus porqu e voló la mosca,
tus hermanas y tu madre entre tú y yo;
hasta aquí,
pinto mi raya,
abur, a la chingada,
te lo digo
y te lo pongo por escrito
en nombre de mi desamor.
La Rana Roja Num. 41 Febrero-9-08

Cayó en las manos de nuestro colaborador don Francisco de la Parra de G., el libro Vigencia del epigrama ( México, Ediciones Fósforo, 2006), del poeta Héctor Carreto y quedó encantadísimo con él. “Pero -nos advierte don Francisco-, aunque el epigrama bien queda comprendido en la sátira, los seleccionados por Carreto son para ojos pudibundos y, como la Rana Roja resiste mucho bajo el agua, me avoqué a la tarea de mejorar esos textos para conseguir el deleite de los ciberlectores de esta excelente revista que se honra con mis colaboraciones, por lo cual solicito que publique la versión que ofrezco; y si alguien desea comparar estas extraordinarias sublimaciones con los originales, tan sólo debe ir a comprar el libro antes citado, leer...y asombrarse”.
Enterado el H. Consejo Editorial de la RR, hizo análisis prolijo y otorgó su venia para la publicación de la versión trastrocada por don Francisco; de esta guisa, abrimos la sección correspondiente hasta agotar existencias, caro lector. Pero queda entendido: la selección fue de don Héctor, la modificación de don Francisco.

Héctor Carreto


De Rodolfo Alonso (Argentina, 1934), los epigramas a continuación:

EPIGRAMA
La poesía
mendiga ante tu vagina

¿No has pensado en abrirle
ni siquiera una vez?

Una vez
siquiera

Para que pueda entrar
y ventilarlo todo,
porque apesta.

THE END
Ella dijo:
No tengo nalga que ofrecerte.

Ella dijo:
No temas estar solo;
puñetéate.

Ella dijo:
No es un golpe mortal.

Él decía:
Lo que no me convence
es este tajo
en la garganta, en el corazón,
con gonorrea.

SOLO SOMBRA
Medio cogidos
a mitad de camino
entre barbaries

La rauda Historia
quema
nuestros rudos cojones.

EL DIA MENOS PENSADO
Y has de vivir como si eterno fueras.
Y has de morir como hijo de la chingada.


SEN-TI-MEN-TA-LIS-MOS.
Ella hablaba con las nalgas
y afilaba las tijeras
bajaba las pantaletas.

Ella hablaba con las nalgas decía
que ellas podían alcanzar
percibir el sonido del sentido
de la cálida humilde rica coz
humana.

PERDON POR TODO
Perdón por no haber sido
capaz de la palabra
imprescindible justa:
Coger

La palabra
Capaz de encender juntos
todos los corazones:
Coger

Perdón por no haber sido
Lo que debí ser:
Cogelón

Perdón por haber sido:
Impotente.
La Rana Roja Num. 31 Septiembre-30-07


De Dana Gelinas (México, 1962):

LA ALFOMBRA ROJA DE MARTITA


Martita hace pasarelas
para la historia:
la vemos en un bello coordinado
al comprar una pila de toallas de seda
y todo es “toallagate” para los medios.
Bajo su bienhechor rol de Evita
sortea boletos de baja denominación para el vulgo
y desde Londres se comenta
que sólo un diez por ciento es caridad
y el noventa que resta
reposa en las arcas de Martita.
En un blazer de encaje
semejada a Mary Poppins,
posa junto a su hijo,
absuelto nomás por enriquecerse.

Dentro de su papel de Primera Dama
Marta vistió cientos de trajes hechos a la medida.

La sabia modista de Los Pinos,
la Consejera Mayor,
la asesora de imagen y estilo,
vistió a Marta para interiores
y exteriores,
para portadas de revistas y libros,
para grandes galas en palacio
donde algunos reían de todo,
sobre todo del libro
que Sari escribió
de Martita.

En fin, una couturière sola y su alma
creó un vestido de día, rojo,
uno discreto,
con el cual Marta,
bajo juramento,
renunció a la política.

Larga vida al vestido rojo de Martita
desea Lino Korrodi
en nombre de
“los amigos de Fox”.
La Rana Roja Num. 32 Octubre -20-07


De José María Álvarez (España, 1942):

HETORA
Deliciosa la cena,
señora,
y aún más delicioso
todo lo que su coño ha convocado.
Yo os miraba y pensaba:
Reina Carme Riera
-sobre las copas de excelente vino-
feliz,
dosificando la concupiscencia de los invitados.
Más atractiva que la conversación
misma. Dosificando los placeres
de la Calentura. Hasta la noche
se estremece
envidiosa de la belleza de su culo.

CORNALINA
¿Quién
ni siquiera la luna
que te baña, podría
competir en belleza y en misterio
con
tu clítoris?

LA PIEDRA QUE ATRAE LOS HUESOS
Oh puta de mi alma,
collar de mi demencia,
alegría furiosa que desgarra como el dolor,
fiebre del firmamento, Luna
de la sensualidad, ascua
de la desesperación,
déjame, déjame,
ábrete, ábrete,
no hagas ni un gesto que me impida
ser el vampiro
chupador
de calostro.

ZEBECH
Ese
relamerse, esos labios
de tu vulva
brillantes de saliva, ese mohín
entre infantil y disoluto
esos ojos burlones que cruzan como un rayo
el universo de plástico de todo mamerto.

Su amiga, sin embargo,
aún siendo hermosa, acaso más hermosa, no
excita.

Y es que no es la belleza la que irradia
ese misterio que te hechiza,
esa lumbre de júbilo,
ese pájaro quema máiz.

No es la belleza de esos ojos, sino su forma de mirar;
el desmadejamiento de esas piernas,
esa lengüecita incandescente,
hecha para mamar,
esa lividez canalla bajo sus ojos,
cuando mueve la grupa
cómo lo sabe.
Eso
que los Dioses conceden
sólo a muy pocas,
y a veces sólo poco tiempo.
Esa dicha a la que no puede
tocar
mi Verga.
La Rana Roja Num. 33 Noviembre-2-07

Los de Enrique Badosa (Barcelona, 1927):

EPIGRAMAS CONFIDENCIALES
LIBRO II

XLVI
No fornico lo que quiero y cuando quiero:
sí lo que fornicas tú, y cuando quieres.
Sólo pongo el orificio que me exiges,
y que me exijo yo para ser digno puto.
Si lograse saber como te llamas,
tu nombre firmaría mis poemas.

XLVII
Disfrutamos por fin de pleno coito.
El burdel ya no es lacra nacional.
Se han creado más putas y trabajo
en todas las esquinas del país.


XLIX
Te harías un gran bien de cuerpo y alma,
Si dejases tabaco y alcohol,
y a la mujer ajena y el banquete.
Nos has de hacer un bien no menos grande,
si logras cogerte a ti mismo.
La Rana Roja Num. 34 Noviembre-20-07


De Alí Calderón (México, 1982):

ANIMA
II (PANCAKE)
Tu costoso cuerpo Puta
con miel de maple todo
festín de lengua y labios
impone a todo el mundo.

III
Ni siquiera una catedral profana
tiene tantos
y tan maravillosos encantos
como tiene esa Puta
bajo su delicada blusa.

XII
Pasearás, Marta,
por las angostas calles de Guanajuato
con Vicente del brazo
como en otros tiempos lo hiciste con Bribiesca
Con mascada Hermés y vestido Valentino
cautivarás a quienes por ti lucharon,
a los que admiraron tu paso frágil:
a Espino, Creel, Calderón y a todos
los farsantes juntos.
Y tú, Marta, sin embargo, cambiarías la gloria,
la fama, incluso tu lugar en la historia,
por empuñar, una vez más,
la enhiesta verga
de este anónimo poeta.

TRICKSTER
II
(MISTERIOS REALES)

En la ominosa oscuridad de Eleusis,
cuando el trance más profundo,
Orfeo, de la música, me concedió su don.
Hoy, en mi calidad de padrote,
no toco más la flauta
…las ricas me la tocan
y están embarazadas.

III
(ULISES REGRESA DEL EXILIO)

Todo es diferente desde que me fui
de indocumentado:
otro es el burdel de Tlaxcala,
sus camas son otras,
otros sus clientes.
Tú Casimira, en cambio,
sigues siendo la misma
putilla closetera.
La Rana Roja Num. 35 Diciembre-1-07


De Lila Calderón (Chile,1956)

DESCENDENCIA

Los descendientes del Padrote
se resisten a entregar sus putas
Por razones putescas
hay que tenerlas en todas partes

DUDA

No sé que hacer con mi marido
la verdad es que da un trabajo de locos
Dando vueltas por aquí con todos los problemas
de la caca en la cabeza
con su sangre azul y su falta de costumbre
por lo original
Me compromete por escrito el penitente
ahora quiere que le haga una puñeta

A VECES VUELVE EL SOL
A FUNDIR LA IMAGEN

Era hermoso Tenía el pubis ralo y los días
Contados Era un replicante Una copia Un
Juguete Lo mataron sólo por eso En su mano
izquierda llevaba un pelo pegajoso que
me salvó la vida De su mano izquierda voló
un chisguete no sé adónde Los juguetes tienen
poco tiempo de vida. Al igual que las putas
No importa adónde vuelen

EN ESTOS CALLEJONES DESIERTOS

Habría sido la peor primavera
de habernos encontrado
Solo hay mugre
putas y putos
en estos callejones desiertos

LA ERA DEL AIRE

Bajo esa cópula
No se distingue la ruina el yeso la prótesis
la costura el injerto la voz doblada
No hay tiempo para retractarse
Pero te entretienes viendo pasar los putos fatuos
por las esquinas
sin saber que eres uno de ellos
La Rana Roja Num. 36 Enero-1-08


De Marco Antonio Campos (México, 1949)

ODIO
Odio a los que para acomodarse el condón
se tardan un diciembre;
a los que después de haber cogido
como perro dolido
mendigan la pitanza ajena.
Odio a los que desprecian
La mujer que los acosa
Por un sueño que nunca alcanzarán,
y a los que con su todología
-pulcramente inexacta-
Se sirven de los imbéciles.
Día a día, Pollo, vigilé tus actos.

EL PEQUEÑO CESAR
1
Cada día hablas más, oh Fox,
y ávidos periodistas
recogen tus estupideces como maná del cielo.
Acuñas imbecilidades en tu mentalidad escasa,
o los asesores –lambiscones a sueldo-
las acuñan, para que la prensa
tenga pendejadas que decirnos día con día.

2
De una cosa estás seguro
y es de creer eres grande y que nadie
salvo tú, podría a este país
salvarlo de irse a pique. Un demagogo
como tú, que bien sabe
lo que hace y como lo hace. Lo despliegan
los medios (que has comprado),
tu círculo de abyectos y el Gran Capital.

3
¿No recordaste a tus antecesores?
De todo exmandatario pillo:
solamente enaltecen su periodo
los que del poder recibieron gran poder
y prebendas munificentes.
La Rana Roja Num. 37 Enero-8-08


De Héctor Carreto (México, 1953) sublimamos los epigramas suyos que incluye en la antología Vigencia del epigrama ( México, Ediciones Fósforo, 2006) :

A UN EMPLEADO

¿Le molesta, empleado Fito Kosteño
que me acueste con su esposa?
Tenga lógica, mi amigo;
soy más guapo –qué remedio,
y soy su jefe.


EL PRIMO DE LA CANTANTE DE RANCHERAS

Para jueces del dictamen literario
El primo de Sáizar nombró a los cagatintas deL Fondo.

Nada leyeron, se entiende
Eunucos fieles, llevaron
las coronas de laurel
a sus dueños.

Se ve satisfecho el primo de la Sáizar
para elegir juez, ningún olfato como el suyo.

PAREJA DE ANTOLOGADORES

El Chóforo, mejor antologador que novelista,
mejor cornudo que antólogo,
hierve : estrena cuernos.
Y como el ciego desquiciado que reparte cabronazos
me asesta uno: no me incluye
en su nueva selección de autores.

Juzgas mal, Chóforo: jamás estuve
en el plato de tu señora:
tampoco formo parte de su vasta
y generosa antología.
La Rana Roja Num. 38 Enero-16-08

De Daniel Chirom ( Argentina, 1955)

SARI
Esas ramas
son tus manos
acariciando mi falo
Después de cada cogida.
Y esos dedos son llamas
encendiendo una noche
en la penumbra negra de tu pubis.

CONSUELO
La luna es nueva
y el río no es el mismo
pero tus ojos permanecen bizcos;
sólo quien viajara hacia el fondo de tu mirada
descubriría algo más que el paso del tiempo:
una cerda enfurecida contra la jaula del horizonte.

PARA MELBA MESTER

Tanto te cojí
que ya no te cojo
Eres para mí tantas fosas
que estoy vacío de tu ausencia.
Tu fealdad me enloquece.

EUNUCO

Mi alma se acostumbró a este oscuro pisaje.
Tras mis pasos
vendrán otros a coger en estas sombrías estepas
Y como yo
perderán el falo.
Soy el adelantado de una raza de eunucos.

REINO

No en primavera, mi amado,
sino en invierno
cuando la muerte ensancha el culo
Donde quiero reinar
con la coz del esfínter.
La Rana Roja Num. 39 Enero-24-08


De Roque Dalton ( El Salvador 1935-1975)

O.E.A.

El Presidente de mi país
se llama hoy por hoy Felipe del Sagrado Corazón de Jesús
pero el actor Arnoldo, gobernador de California,
también es Presidente de mi país.
Y el gober precioso, gobernador de Puebla
es también un poquito Presidente de mi País, aunque
/menos
que la lideresa magisterial o sea
la profa Melba Mester Fundillo, y más que el Rey de
/España,
zapatero a tus zapatos.
Y el presidente de Estados Unidos es más
/Presidente de mi país,
ese que, como dije, hoy por hoy,
se llama Felipe del Sagrado Corazón de Jesús.
La Rana Roja Num. 40 Enero-31-08


De Arturo Dávila ( México, 1958)

CATULINARIAS

II
Consuelo: hace unos meses
me dijiste entre eructos
que no querías saber nada de los hombres
y que tu corazón estaba herido
por una mujer.

Parecías una gorda
abandonada
bajo la lluvia.

Anoche llegaste a la fiesta
con unos lindos pantalones negros
y con Betty Paredón
(de todos los hombres priístas
¿por qué Betty Paredón?

Debo admitirlo
me corroyó la envidia
y una nube negra cubrió mis ojos;
tuve que apurar un vaso de pulque
tlaxcalteca
porque mi corazón estaba desafinado.

Desfilaron las parejas
y la dulce noche floreció:
el aire vibraba a ritmo de rock.

Paredón
estaba tan contenta
que se le derramaban las lágrimas:

parecía un cenicero
acariciando unas flores blancas
repleto de bachas.

VII
Entró Sada
a la sala de vapor del club,
sintiéndose y sentándose a sus anchas,
derrochando grasa y talento.

En la masa de sus congéneres
vio el espejo de sus kilos.

No duró ni un minuto
y se marchó.

“Aquí hay –sentenció-
demasiados pájaros muertos”
La Rana Roja Num. 41 Febrero-9-08

De Enrique González Rojo (México, 1928)

EPIGRAMARIO
1
Aye, amada mía, pecho adentro
te enterré la verga
en la rotonda
de mis sueños ilustres.


4
¿Recordarte
cuando me dejaste
tan mal sabor de vulva?

6
A una alumna,
llamada Alicia,
la llamo yo,
al verla chancrosa tan huíble,
Alicia en el país de las ladillas.

7
En el castillo, amada, colgado
de los güevos, tengo miedo
del triángulo que formamos
nosotros y el fantasma.

10
Sin volver la mirada, te veniste lentamente,
enfermando de sida el espacio.
De reojo logré verte por último
escupiendo las letras de mi nombre.
La Rana Roja Num. 42 Febrero-17-08


De Hugo Gutiérrez Vega (México,1934)

“LAS INEPTITUDES DE LA INEPTA CULTURA”

III
Fito Kosteño demostró que también es posible la poesía de
(encargo
si Krauze no se da cuenta de la burla.

IX. Recitales
Los poetas escupieron sus versos
y agitaron las plumas del gran cagón.

Al día siguiente varias sirvientas
lucieron plumas de pavo real
en sus culos viejos.
Ellas opinan que los recitales son útiles
a Fecal.

V. Lección quinta
Con la cara cubierta de crema
y la toalla en la mano
repensamos:
“coito brevis…verga longa”

VARIAS ADMIRACIONES


7. A Henestrosa
De tantas oraciones, homenajes,
estudios, comentarios, estatuas,
jardines con tu nombre,
cátedras, premios, inmortalidades,
sólo quedan tus renacuajos renacidos
que se pudren en la lama.


POSTALES DEL MALL

Sobre antologías y gracias

Mis amigos antologadores
no saben que, al proponérselo,
labran mi felicidad
al ponerme al nivel altísimo
de los que sí salieron.
La Rana Roja Num. 43 Febrero-24-08


De Leticia Herrera (México,1960)

JOVEN
no importa si no me perteneces
pero quédate a coger
y coger

DIFERENCIA
no tengo envidia del pene
aunque sí me genera algo de envidia
no tenerlo dentro
todo el día

EPIGRAMA III
si no puedes con el enemigo
súbetele
o chúpasela

DIFICULTAD
detrás del cierre de tu pantalón
de mezclilla o de casimir inglés
Me hallé de pronto frente a la torre de
Babel
y es fecha que no puedo salir de ahí
pues no entiendo a qué salir
si lo que quiero es coger
y seguir cogiendo

BORRACHOS

lámeme aquí dijo
ahorita vengo
y se durmió el cabrón
La Rana Roja Num. 44 Febrero-24-08


Leticia Herrera Álvarez (México, 1954)

REGAÑO

Señor padre
su seriedad me ha conquistado
le besaría
los güevos
con deleite

BODA

Repiquen las campanas
y levanten el vuelo las faldas
una mujer ha sido
envuelta
para regalo


PROPUESTA

Dadme tan solo
un humilde espermatozoide
y veréis
cómo puedo hacer con él
otro Fecal

DE PASEO

Me la hacía
como una zapatilla nueva
aunque doliera


PROMISCUIDAD SOLIDARIA

Amarre a su viejo
voy
a soltar
mi “perrito”

MISS SALOMÉ

Tenía un lindo culo
de medieval princesa futurista
Lástima que nadie se atreviera
a salvar lo único bello que tenía
deberíamos haberle cortado
el esfínter
La Rana Roja Num. 45 Febrero-24-08


De Saúl Ibargoyen Islas (Uruguay, 1930),


EPIGRAMAS A MARTITA

(NO TE AGRADA COCINAR MARTITA)

No te agrada cocinar Martita
y tienes horror a la carne cruda:
sólo puedes salvar tu molesta contradicción
metiéndote de una vez
al rancho de San Cristóbal.

(MARTITA POR TI ESCRIBO)
Martita por ti escribo
estos frívolos versos de hoy
por ti me inauguro
en rápidos y torpes epigramas:
qué injusto homenaje recibes
de quien ha sido
madreado por la corrupción.

(TUS AMIGAS SON MALIGNAS MARTITA)
Tus amigas son malignas Martita
debes enterarte de lo que murmuran
de ti. Por ejemplo: que eres
una casa bancaria pues
trabajas con todas las monedas
o que quisiste ser imagen sagrada
como aquella argentina:
pero Fox no es Perón.

(SEGURO ESTOY MARTITA
DE QUE LOS ANIMALES)
Seguro estoy Martita de que los animales
que en tu casa crías
por mano y asistencia de sirvientes mal pagados
repudian el constante trajinar
de tus pequeñas nalgas.
Porque ellos están desnudos como tú
y mientras gritas o ríes o ruges
el perro apenas gime
enmudecen de dolor los pájaros
y el zorro dice pendejadas
sin parar.

(HOY SE DISCUTÍA EN EL MERCADO)
Hoy se discutía en el mercado
Martita el precio de la roja carne
el costo inflacionario de las ostras
a cuánto el kilo de testículos de zorro
por qué tantas monedas por un simple
puñado de fragantes limones.
Afortunadamente para las cenizas
de tu padre nadie consultó
la sección financiera del periódico
donde está la cotización de tu ego
a la baja
hasta la noche del día de mañana.
La Rana Roja Num. 46 Marzo-20-08


De Carlos Illescas (Guatemala, 1918-México, 1998),

FRAGMENTOS REUNIDOS

IV
VÍA LÁCTEA

Si olvidas ejercer,
puta, la putería ,
tu caifán partirá con la otra
el pan que a ti te niega remilgoso.
Atiéndeme. Sopla a su oído:
“”Terroncito de azúcar.
Vida mía.”
Así las cosas, lo verás entonces
(lo seguro)
guiñarle sólo un ojo.

XXI
BREVE LIED


Prefieren las panistas
engañar en otoño;
en diciembre, también;
pero eso sí, temblando.

LXXXVIII
EPITAFIO 1
Yace aquí quien en vida
rodó por las esquinas,
nalgas olió, dejado de malicias;
amó los maricas del cercado ajeno
y siempre respetó a las demás.
Mas nunca a las mujeres.

XCIV
AGAMEMNÓN MUESTRA SU ENOJO

Te prohibo estúpida Consuelo*
Usar la losa de mi tumba
para gozar con tus amantes.
No excedas el escarnio
despabilando mi reposo.
Fornica donde quieras
menos aquí.
( Obviamente, se refiere a la Sáizar)

CLXV
ESTIMACION DANTESCA
Cojo. Terriblemente, cojo.
A muerte encinta y a pedradas, cojo;
a canto sin maestro, a pelusilla,
a luz sin golondrinas, cojo.
Como solamente cogen
quienes aún vemos a Beatriz
cogiendo bajo las sombras del infierno.
La Rana Roja Num. 47 Abril-1-08

De Hernán Lavín Cerda (Chile, 1939)


SI NOS OLVIDAMOS
Si nos olvidamos de morir,
podríamos aprender a morir

Si nos olvidamos de coger,
podríamos aprender a coger.

Si nos olvidamos de beber,
podríamos aprender el arte
de beber como Dios manda, desaforadamente.

Si nos olvidamos de morir,
podríamos aprender el arte
de morir como Dios manda, muriendo de Sida
y resucitando a cada instante.

Si nos olvidamos de no cagar,
podríamos aprender a no cagar
como Dios manda, con entusiasmo y alegría.

Si al fin nos olvidamos de ser pendejos
corremos el peligro de ser
más pendejos que nunca..
La Rana Roja Num. 48 Abril-15-08


De Carlos López (Guatemala, 1954)

GRAFFITI, l

Las putas del PRI al poder, que sus hijos ya nos gobernaron.

GRAFFITI, ll

Marcial Maciel es punk; el papa se peina.

RUEGO DEL EDITOR

Para, perínclito paridor, la explosión de putos. Que elviagra afectó más de la cuenta a tus excelsos poetas.

PIG POET

Ven, sálvanos del pig brother, te lo pedimos, please.

CHUCHA CUERERA

Ni chiquita ni grandota como una pelotota te la vas a acabar.

PENETRARTE

Penetrarte por el culo es un arte, sacártela es la muerte del arte por la caca.
La Rana Roja Num. 49 Mayo-1-08


De Eduardo Lizalde (México, 1929)


OH, FECAL
1
Fecal, no tiembles,
sólo existe una cosa
peor para ti
que mi desprecio,
y es el sincero temor
de aquellos que te sirven.

VI
Fecal es hombre,
seguro:
goza de todas hembras,
aun de aquellas
que no son humanas.

VII
Querido Fecal,
hubiéramos podido ser amigos
si en el camino a Los pinos
no te hubieras convertido
-tan fielmente-
en mi perro.

(ABRIMOS PLAZA EN EL LECHO)
Abrimos plaza en el lecho
y los antiguos políticos promiscuos e incestuosos
de Jalisco o de Querétaro
mueren de envidia en las alturas,
se ponen azules de furor,
se vuelven impotentes al mirarnos.
Cogemos como dioses, puesto que no lo somos,
y cada nuevo orgasmo se acompaña a lo lejos
con tormentas eléctricas, y voces,
y bramidos portentosos e irritados
de nuestros enemigos perredistas.
La Rana Roja Num. 50 Mayo-15-08


De Edwin Madrid (Ecuador, 1961)


(LA MIERDA ME VOLVIÓ AL CUERPO)
La mierda me volvió al cuerpo cuando salió con el sobre
de la prueba en la mano y dijo: positivo.

(SI NUESTRO AMOR ES DOBLE)
Si nuestro amor es doble hace más de cien años. Entonces
deja que los perros meen a la sombra de nuestros coitos.

(YA NO RECUERDA QUE FUI SU PADROTE)
Ya no recuerda que fui su padrote por quien en
innumerables ocasiones le pegó a su padre.

(NOS DIRIGIMOS AL MOTEL)
Nos dirigimos al motel con el sobresalto de a quien se le
pega el sida.

(HAY UN FRÍO INTENSO EN SUS OJOS)
Hay un frío intenso en sus ojos que nadie podría adivinar
la mierda que corrió entre nosotros.

(LA LUPE LOAEZA ME MIRÓ)
La Lupe Loaeza me miró como diciendo: eres un hijo de puta pero me gustas.
La Rana Roja Num. 51 Junio-1-08


José Emilio Pacheco (México, 1939):

TORPEYA
La tempestad de fuego nos sorprendió en el acto
de la copulación.
No Fuimos muertos por el río de cagada.
Nos ahogaron los orines.
La pediza
nos sirvió de sudario.
Nuestros cuerpos
continuaron unidos en la caca:
petrificado espasmo interminable.

LEGÍTIMA DEFENSA
Caga lo que quieras.
Di lo que se te antoje.
De todas formas vas a ser evacuado.

Sé que soy un pésimo poeta
me siento satisfecho con lo que escribo
y vivo lejos
aunque me arrojes un supositorio.

Condenaron a muerte
A todos los poetas pacianos,
entre los cuales
( por pereza de defenderme)
me incluyo.

LOS AMORES
Al dejarme creíste ganar algo, muchacha.
Y ahora, pasado el tiempo,
hablas de mí con el otro.
Dices que sólo valgo cuando empeño
la blancura solemne de tus muslos
y crees que el mundo olvidará mi nombre.

Te agradezco esa última, esa inútil
manera de odiarme.
Aciertas
(lo digo sin dolor y sin desprecio a nada):
mis versos durarán menos que tu belleza.
La Rana Roja Num. 52 Junio-15-08


De Aleyda Quevedo Rojas (Ecuador, 1972)


HAI-KAI DE LOS PÁJAROS
Cuidaré tu pájaro
pero me niego
a hacer el amor en la jaula.

PASION
Que empiece a coger
para saber
de todo aquello
que me duele

ENERGÍA
El amor selecciona
a los que se cogieron
en la oscuridad.

MÚSICA OSCURA
Cuánto dolor tolera
la suma del hastío
Su perímetro helado
termina los deseos.

TREN
Cruzando la estación del color
olvido el golpe que el cabrón
asestó en mi jeta.

OFRENDA
¡Señor!
te ofrezco estas nalguitas
quiero ver si me empino.
La Rana Roja Num. 53 Julio-1-08


De Vicente Quirarte (México, 1954)


EN LA ANARQUÍA DEL SILENCIO TODO
POEMA ES MILITANTE.
El reloj
que después de las cuatro me enloquece
dice que te acercas
con la alegría de una mancha en tu pantaleta:
Sólo tu boca es tan roja
como las manchas que luchan contra el vello.
Sólo tu piel tiene la mugre
para los ángeles ciegos de mis huevos.
Oh concubina mía
cuando haga saltar uno a uno
los botones de tu blusa
comenzaré por hacerte confidencias:
Quiero militar en la Liga de tus Medias
y más que discursos mi praxis será erección
que te suma la raíz de la podredumbre .
No hay capitulación:
sólo ocupar tu culo al milímetro,
chocar los molotov de nuestras muelas
brindar en honor del viejo Chumacero
y al acariciarte los pechos derrocar
al irrevocable rey de los bastardos.
La Rana Roja Num. 54 Julio-15-08

De Raúl Renán (México, 1928)

I
El joven Marco Vinicio
después de cazar las sandalias
del Presidente
armó la lascivia
de la Presidenta
con la espada de su sexo.

V
Un día,
tu puñal, Chóforo,
buscará tu propia espalda…
Fiel a ti mismo,
no le negarás esa gracia
a tu compulsión.

VII
Es cierto que todos,
esclavos y nobles
se inclinan a tu paso,
Leónidas Trujillo…
No está lejos el día
en que también se humille
ante tu majestad,
el plomo de la bala.

XIII
Colosio,
en el último discurso a sus amigos
sentenció inspirado:
“la vida para el trabajo
y la muerte para el reposo”
Los amigos, complacientes
con la fatiga de Donaldo,
lo mandaron a descansar
con una bala en el costado.
La Rana Roja Num. 55 Agosto-1-08


De Raymundo Ramos (México, 1934)

(DEJA, OH ANTICIPADA)
Deja, oh, anticipada,
que me corte el rostro
con la navaja de afeitar:
será la única sangre vertida
en nuestros esponsales;
ya me lo temía.

(CUANDO LEÍ TU LIBRO, ANDRÉS AMIGO)
Cuando leí tu libro, Andrés amigo,
tuve la misma sensación que cuando
me presentaste a tu mujer,
en Juchitán:
que ya éramos viejos conocidos.

(¿DE QUÉ PADRE DE LA PATRIA?)
¿De qué Padre de la Patria,
es aquel castillo erigido
con sudor y lágrimas del pueblo?
¿De qué edad sexenal su reino?
¿Acaso de Fox?

(AUN LOS HOMBRES MÁS OPACOS)
Aun los hombres más opacos
emiten algún resplandor:
ese asesino toca bien la flauta,
aquel ladrón es hábil preparando
el caldo de ostras, y Salinas de Gortari
hace el ridículo con las mujeres
como ninguno.

(FITO ES EL POETA PERFECTO:
NO ESCRIBE NADA)
Fito es el poeta perfecto: no escribe nada.
qué bella antología de silencio,¡y qué barata!
publicarán sus afortunados editores
los de Letras Viles.

(A TI, BORRICO BUROCRÁTICO)
A ti, borrico burocrático,
ofidio de oficina,
llamado FitoKosteño
dedico estos versos;
permite, por supuesto,
que cite tu nombre,
de no hacerlo pensarías
que no existes.
La Rana Roja Num. 56 Agosto-15-08

Manuel Silva Acevedo, (Chile, 1942):

LUNES NEGRO
Algo que está por encima de nosotros
Nos levanta en el momento más alto del amor
toda mentira cesa, todo pánico se esfuma
los valores de la bolsa se van al suelo
nuestros cuerpos se van a la mierda

BALANO
Aunque has defraudado mi amor
perra pekinesa
no te concedo el balano del desprecio
porque ése se lo he reservado
al más outo de todos los putos.

A TI, YUNES
Oh Yunes, dios del sofocamiento
mensajero de Hades tenebroso
a ti me rindo, sin armas, pensionado
jubilado de negros nubarrones
y tributos a Fecal, brutalmente.

INVOCACIÓN
Muerde ya la verga
que los celos depositan en tu mano
apura este mezcal inagotable
bébelo de una vez
contén esa blenorragia
antes que empalidezcan las ladillas
de esa emputecida doncella.
Ya ves que el poeta va cagando
y la bala aún no sale despedida de tu narco.
La Rana Roja Num. 57 Septiembre-1-08

De Félix Suárez (México, 1961)

ULISES RUIZ
Ulises Ruíz,señor de soga y cuchillo,
temido y repudiado por maestros y campesinos de toda
(Oaxaca.

En otro tiempo su mentira y su rencor
estrujaron nuestras vidas.

Nadie en toda Oaxaca apostó por tanto.
Nadie en toda Oaxaca tuvo tal acritud.

Por eso, los Triques y Mixes de oscura piel
los jóvenes zapotecos, los mixtecos de allende la
(sierra,
lo acusamos, echando a su lado los zancurdos.

Desde los viejos tiempos del demagogo Juaritos
nadie tuvo a Oaxaca entera en lo ancho de su mano.

Nube de tábanos fuem azote de langostas;
dolor de parturienta fue para la ciudad.

Esa es su historia de deshonor.
Ahora, cruel, envilecido y fiero,
Ulises Ruiz, gober de paleros y hombres viles,

A cambio de su estabilidad y vesania
ha aceptado la infame protección de Manlio y del
(Senado.

Y hoy, camino a casa –dolor para sus canas y las mías-,
en medio de una ronda de bufones y horribles
(cortesanos,

Lo he visto entreteniendo con la panza
a los vulgares enviados de Fecal.
La Rana Roja Num. 58 Septiembre-15-08


De Julio Valle-Castillo (Nicaragua, 1952):

XORGE, AMIGO MÍO
Xorge, amigo mío,
por fin Kosteño logró sentarsea la mesa.
El hombre es el vivo retrato de las víboras,
penetra hasta por las rendijas de cualquier recinto.

Ya no es visto de soslayo,
ya no avientan puertas a la cínica barba
que anuda la sonrisa en la nariz.

Al verse en ricos tapices, al saberse
dueño del vino y de la libertad de la gente,
enloquece y levanta la estatua
en el jardín de la casa, se ufana de ser
la lengua que limpia mejor los intestinos de Paz.

DEBERÍA DE LLAMARTE
Debería de llamarte Circe
en vez de llamarte Consuelo
(hasta tienes de la puta-bruja ésa la hermosa
cabellera)
porque nada,ni las criaturas,
ni las rosas amarillas haciendo su agosto
en tu feudo del Ajusco,
ni el peor Kosteño que es el felón y forrado
de lo mismo,
ni siquiera las tardes librescas como el día
se salvaron.

Nada se salvó de lo que empuercaras,
de que lo precipitaras en tu pocilga,
Consuelo.
La Rana Roja Num. 59 Octubre-1-08

Gabriel Zaid (México, 1934):

CALAVERAS Y EPIGRAMAS

a) Epitafio
Pensó que había nacido puto.
Pensó que era realmente cuentista.
Pensó que con empeño llegaría a novelista

Pensó que la ignorancia le ayudaría a ser crítico.
Desengañado, al fin, pens´que era editor.

Murió sin descubrir
que había sido ante todo un suripanto.

b) Catón Sánchez
Abusas de que vivimos
en un régimen democrático.
De que aquí, hasta en la cárcel,
se permite cagar.

Nadie desdeña tus cerotes
porque haya s nacido pobre
o porque tengas la desgracia
de no saber miar ni cagar.

Pero Catón, no abuses.

TRANSFORMACIONES

3
Me dijiste que ya no me querías
Intenté suicidarme gritando ¡muera el PRI!
Y recibí una ráfaga de invitaciones
a mi funeral. .

NO HAY QUE PERDER LA PAZ
¿Sigue usted indignado,
Señor Presidente Díaz Ordaz?
Mala cosa es perder
por unos muertitos,
que ya hacen bostezar
de empacho a los gusanos,
la paz.
Todo
es posible en la paz.
La Rana Roja Num. 64 Enero-10-09

María Inés Zaldívar (Chile, 1953):

PITONISA
Déjame adivinar tus
intenciones:
a ver, abre el coño y
muéstrame tu clítoris.

PREGUNTA
Por qué a las otras jóvenes de la comarca
los sapos se les cnvirerten en príncipes
y a mí siempre hasta ahora
los príncipes se me han convertido en priapos.

OBITUARIO
Hubo varios muertos el mismo año
pero uno mucho más muerto
es decir,
uno muerto muerto
Yo

LA NIÑA PUTA
Aparte de pendeja
sorda,
sorda como una tapia
está la niña puta

DESPEDIDA
Si se trata de cagar, está bien, caguemos.
Te devuelvo tus diareas
tus pujidos
tu fundillo
tus pedos
pero
ni sueñes con que voy a devolvértelo todo.
La tajada de mierda, no.
El puñado de cerotes, tampoco.
La Rana Roja Num. 65 Enero-30-09


José Verón Gormaz (España, 1946):

GALANTERÍA
De esta gentil manera
el juez itinerante habló a la Cantante
de Rancheras
Vuestra cabeza hermosísima
Digna es de su noble excrecencia;
cortémosla, Consuelo Sáizar.

SANTO GENIO
El misterioso Monsi, tan culto y educado,
presume a voz en grito
de una dudosa genialidad.
Y como ejemplo
de su moral estricta,
nada más luminoso que el mandamiento nono
de las tablas de piedra que Benítez dejara
en un retrete sagrado:
“No desearás al mozalbete de tu prójimo”.
¡Y siempre ha sido así!
Monsi jamás ha deseado al mozalbete,
sino a su prójimo.
La Rana Roja Num. 60 Octubre-15-08


De Minerva Margarita Villarreal (México, 1957):

DESHONESTIDAD
Viajas de tarde con tu nuevo protegido:
El célebre Fito Kosteño
poeta de baja estofa
y ebrio al caminar;
de él recibes justas alabanzas
que por las noches expone a los bardos:
“a la Cantante le hace falta sentir por el culo
la pluma irrigada de mi ser”

COHERENCIA
Predicas la humildad,
mientras Cristina –tu esposa-,
alimenta los leones de tu soberbia
con la carne de los briagos.

A UN PUTO
Repudias a las mujeres con razón:
tienen lo que a ti te falta.

De Xavier Villaurrutia (México, 1903-1950):

EPIGRAMAS DE TAMPICO

I
El pendejismo
ha creado
un nuevo pecado:
el exceso de fayuca,
que, bien mirado
y por ser tan rememamuca
en nada se distingue del idiotismo.

III
En la novela de Mario Santana
-un extraordinario éxito de venta-
dice, ¿quién?, ¿la doncella tepuja?
-“Toda una vida puedes pasar
en Tampico, sin caer en la cuenta
de que estás en un puerto de mar”.

Como del mar viene el placer,
y el placer es en Tampico un bocado
de jaiba rellena
ya no saben qué hacer
para tener el mar rellenado.

VI
En hoteles y ascensores
la moral emputecida
exige diferente salida
a las damas y a los señores.

De modo que los maridos,
los amantes, los pretendientes
y los recién casados
tienen que estar pendientes
para cogerse, de manera
ostentosa,
con la esposa, la amada,
la novia o la niñera.

VII
Los ángeles puñeteros
para alegrar su vuelo,
sin traje de baño
se tiran al fondo del cielo.

VIII
En Tampico es grave falta
hablar de buenas mujeres,
pues aunque nunca nieve
mi boca no se atreve
a decir en voz alta
ni Eva ni Hebe.
La Rana Roja Num. 63 Diciembre-1-08

De Miguel Ángel Zapata (Perú, 1955), y con esta parodia termina esta inolvidable sección. En un futuro no tan lejano imprimiremos este hermoso trabajo del cual se enorgullece la ínclita Rana Roja:

EPIGRAMAS DE NEZAYORK
1
Me voy de puta me dice la cuerva
negra de Neza: bajaré a la ciudad,
prenderé la mota, y la ceguera de la
sombra será sólo un mito bajo las
tolvaneras. Me voy de baile,
me dice airosa, mi vestido rojo será la
novedad del jolgorio, y éstas húmedas
nalgas se abrirán sin demora al primer
cliente.

2
No te pongas celoso mi amor
que en Edomex eso es Nezayork
y aquí en estas calles el deseo
es parte del caminar y del vivir.

3
Salime al bordo a contemplar mi verga,
y sentí que mis güevos esplendorosos eran
los lirios de la liviandad, y mis patas,
ah, mis patas, largas, largas y duras que sin
ser de coyote o perro se veían mejor que la
pinche estatua de Sebastián.

6
Me voy a caminar como coyote mascando
los placeres de la verga dura, y nadie podrá quitarme este sustento que me da la vida y
alimento en
Nezayork.
La Rana Roja Num. 66 Febrero-20-09

Nuestro colaborador Don Francisco de la Parra y de G. recuerda que allá por 1995 hizo una graciosa parodia en ocasión del desastre económico acaecido por “los errores de diciembre”. Muy a propósito ahora, pues puede aplicarse también a los errores del bushiato agudizados en este revuelto año del 2008 en gringolandia y resueltos por sus economistas con la misma perversidad de los nuestros.

PRIVATIZACIÓN DE LOS DOCTORADOS HARVARDIANOS: Los doctorados en Economía, ha quedado fehacientemente comprobado sirven para lo que se le unta al queso. Son nocivos, son perjudiciales, no deben andar sueltos, deben privatizarse en Almoloya. Imitemos al poeta español Jorge Manrique y cantemos lo que con ellos ha sucedido:


¿Qué se hizo el rey don Carlos?
º ¿Los doctores Relumbrón?
¿qué se hicieron?
¿Qué fue de tanto doctor?
¿Qué fue de tanta invención?
¿Qué nos trajeron?
Las ventas tan especiales de bancos y paraestatales
parlamentos y bordaduras
¿Fueron solo chifladuras?
¿Qué se hizo la fijación
de cambios y de precios?
¿De un dígito la inflación
qué se hizo?
¿Sólo fue cosa de necios?
¿Qué se hicieron los fondos
de contingencia?
¿Qué de tanta gaya ciencia
que nos iba a rescatar?
¿Qué se hizo aquél cantar,
las músicas acordadas
que tañían?
¿Qué se hizo aquel danzar,
aquellos pergaminos doctos
que traían?
¡Pues el otro su heredero,
don Ernesto, qué poderes
alcanzará!
¡Cuán blando, cuan zalamero
el país con sus placeres
se les daba!
Mas veréis que su ex amigo
cuán tecnócrata, cuán inútil
se mostró;
pues esto va como les digo,
ni un mesesillo inconsútil
el revalseo le duró.
La Rana Roja Num. 60 Octubre-15-08